zaterdag 21 december 2019


Misschien denk je dat het geldverspilling is.

 Maar je voorraad verminderen

 en jezelf verlossen

 van de last van overmaat

 is de snelste en doeltreffendste manier

 om je dingen op orde te brengen.








Samen kunnen we 
lichtjes maken
als het heel erg
donker is
En als het dan te
lichtjes wordt
is met weer donker
ook niks mis

- Lars van der Werf -





Joe Jackson - It's Different For Girls



GISTEREN

Ik ben bij mijn oma geweest.
Gisteren.
Ze heeft van oorlog en liefde verteld.
Haar stem ritselde
als blaadjes in de wind.
Ik was gisteren bij haar op bezoek.
Iedereen is een mooi boek.

-  Sjoerd Kuyper -







Godzegentje

Onze moeder sloeg de geuren op. Als ze ons voor het
slapengaan een kruisje gaf, en nog even met haar wijsvinger
over onze wangen aaide, herinnerde haar hand ons aan
de voorbije dag. Aan haar hand hing de lucht van geschilde
uien, en daarvan kwam het stoofvlees weer op tafel. Door
de zweem van boenwas herinnerden we ons hoe het huis
had geroken toen we uit school kwamen. De geur van de
Spaanse zeep die ze altijd van dezelfde buurvrouw kreeg,
en ondanks die buurvrouw heel lekker vond, deed ons
eraan denken dat we vanavond in de keuken lang tegen
haar aan hadden geleund, maar eigenlijk niet lang genoeg.
Tegen de tijd dat we naar bed moesten, en zij sokken zat
te stoppen terwijl ze naar de televisie keek, had ze allang
de lucht van bloemen opgeslagen, want de sokken roken
naar de wasmachine,en haar handen intussen ook. Haar
vngers stelden ons gerust: niets is veranderd.
‘Godzegentje en bewaartje,’ zei ze, en het kruisje dat ze
gaf was dun als haar stem. Ze tekende het behoedzaam
op ons voorhoofd, en zorgde ervoor dat we het tot lang
na bedtijd zouden kunnen natekenen, want ze wist dat ons
voorhoofd een geheugen had waar we beter van sliepen.
We krulden onszelf op onder onze deken, zoals wasberen
doen, en dachten aan de geuren van onze moeder.
 
 
– Bart Moeyaert -
 
 









'Slaap maar,' zeg ik

“Slaap maar,” zeg ik
tegen een dochter die allang slaapt
en daar wakker van wordt.

Het onweert. Misschien wil ik wel
dat zij bang is, dan kan ik vader zijn.
Maar ik kan niets anders dan samen met haar
niets kunnen.

Zoals woorden. De dingen gebeuren.
Zonder woorden zouden ze ook gebeuren.
Maar dan zonder woorden.

- Herman de Coninck -




Foto: Kris Van Exel









It's so much easier to be a critic than a celebrator.
 
 Always remember there is a human being on the other end
 
 of every exchange and behind every cultural artifact being critiqued. 
 
To understand and be understood,
 
 those are among life's greatest gifts,
 
 and every interaction is an opportunity to exchange them.
 
 
 





To play a wrong note
 
 is insignificant; 
 
to play without passion
 
 is inexcusable.
 
- Beethoven -








Be curious. 
 
Be constantly, 
 
consistently,
 
 indiscriminately
 
 curious.
 
 


When people tell you who they are,

 Maya Angelou famously advised, believe them. 

Just as importantly, however, 

when people try to tell you who you are,

 don’t believe them. 

You are the only custodian of your own integrity, 

and the assumptions made by those

 that misunderstand who you are

 and what you stand for 

reveal a great deal about them

 and absolutely nothing about you.






GUN ANDEREN HUN REIS 







De wereld is je spiegel.

Alles wat je zegt… zegt wat over jezelf.

Je oordeel zegt niks over de ander,

 maar heel veel over jou.






What if the ways you're quirky
 
 or not conventional 
 
or ‘flawed’ 
 
are actually the things 
 
that make you interesting,
 
 unique,
 
 and give you a unique voice?
 
- Andrea Scher -
  





vrijdag 20 december 2019



There’s no shame in fear, 
 
my father told me, 
 
what matters is how we face it.
 
 - George R.R. Martin -







Door te oordelen maak je je wereld kleiner. 
 
Je zet ergens direct een vakje omheen, 
 
waardoor je blind wordt 
 
voor wat er daadwerkelijk te ervaren is. 
 
Zo loop je mogelijk veel ervaring, 
 
inspiratie en inzichten mis.
 
- Jelle Hermus - sochicken.nl - 
 
 




You can be kind 
 
without taking on everyone else's problems,
 
 and you can be a good person
 
 even if you say no sometimes. 
 
Boundaries aren't selfish. 
 
They're necessary.
 
- Tiny Buddha - 
 
 


JA!





Voordat je dood gaat, 

LEEF




I don’t believe in an art 
that is not born out of man’s need 
to open his heart.

 -  Edvard Munch -









Je oordelen maken je saai. 
 
Je trekt al je ervaringen door een filter in je hoofd van ‘hoe de wereld zou moeten zijn’. 
 
Je veroordeelt dingen die anders zijn dan je gewend bent.
 
 En hiermee sluit je jezelf af voor groei en ontwikkeling. 
 
Daardoor blijft alles hetzelfde en krijgt je leven veel minder kleur.
 

- Jelle Hermus - https://sochicken.nl -








als ik je vraag
hoe gaat het?
geef mij dan
naast jouw ‘goed’
je twijfels
en je hartzeer
je angst
je tegenspoed
geef mij naast
jouw ‘uitstekend’
je tranen
en je pijn
als ik je vraag:
hoe gaat het?
hoef je
niet sterk te zijn
maar toon me juist
je kwetsbaarheid
en zeg me
wat er speelt
want ‘goed’
voelt vaak veel beter
als je
je zorgen deelt


- Tanja Helderman -







We zijn allemaal anders.

Dat hebben we met elkaar gemeen.

Zo anders zijn we dan toch weer niet.






Welke van de twee is erger? 

De neervallende regen of jouw weerstand tegen de regen? 

De wind of jouw gevecht tegen de wind? 

Het tempo waarop het gras groeit of jouw verlangen dat het harder gaat groeien? 

Alles wat in dit moment gebeurt of jouw afwijzing van wat er nu gebeurt?

 Kun je de mogelijkheid overwegen dat het leven nooit ‘tegen’ je is?

- Jeff Foster, uit ‘De vrije val in het leven’ -






JE KENT NOOIT

HET HELE VERHAAL 


Editors - An End Has A Start / Lyrics ♫





Anything that annoys you
 is teaching you patience.
 
 Anyone who abandons you
 is teaching you how to stand up on your own two feet.
 
 Anything that angers you
 is teaching you forgiveness and compassion.
 
 Anything that has power over you
 is teaching you how to take your power back...
 
- Tiny Buddha - 
 
 





Don’t try to be original. 
 
Be simple. 
 
Be good technically, 
 
and if there is something in you,
 
 it will come out.
 
-  Henri Matisse -
 
NITCH
 
 




Oordeel niet 

over een leven 

dat je zelf 

niet hebt geleefd

- Arthur Japin -



donderdag 19 december 2019






 When you see some things as beautiful,
other things become ugly.
When you see some things as good,
other things become bad.

Being and non-being create each other.
Difficult and easy support each other.
Long and short define each other.
High and low depend on each other.
Before and after follow each other.

Therefore act without doing anything
And teach without saying anything.
Things arise and let them come;
Things disappear and let them go.
Have but don't possess,
Act but don't expect.
When your work is done,
  forget it.

That is why it lasts forever.

- Lao Tsu -

 




Just because
things hadn’t gone the way I had planned
didn’t necessarily mean
they had gone wrong.

- Ann Patchett -
 
 




Emptiness is the starting point.
 
 In order to taste my cup of water
 
 you must first empty your cup. 
 
My friend, 
 
drop all your preconceived and fixed ideas
 
 and be neutral.
 
 Do you know why this cup is useful?
 
 Because it is empty.
 
-  Bruce Lee -
 
 

Jules Deelder - De dood



R.I.P. Jules Deelder


Ik zal de dood onbevangen tegemoet treden. Ik kan me namelijk niet voorstellen hoe je bang zou kunnen zijn voor iets waar je geen beeld van hebt. Ik bedoel, ik kan me indenken dat je bang bent voor iets dat je je wel kan voorstellen, maar iets dat je je niet kan voorstellen en dat bovendien zo onvermijdelijk is... Je zou wel gek zijn. Dan vergal je je leven.

Je hoort altijd: als je ouder wordt ga je er wel anders over denken, naarmate de dood nadert. Dat zal ook best wel zo zijn, maar god, ik moet nu toch aannemen dat ik op meer dan de helft van mijn leven ben. Maar het zegt me allemaal niks, hoor. Leven na de dood is er in ieder geval, al is het maar hier op aarde. Als jij dood gaat, gaat het hier gewoon door. Zo moet je het maar zien. Je komt ergens vandaan, dus je gaat ook ergens weer naar toe, dat lijkt me een eenvoudige zaak. En het is ook een geruststellend idee dat iedereen de pijp uitgaat, en allemaal alleen. Rijk of arm. Allemaal gelijk. Dat vind ik een mooie gedachte.

We kunnen lang en breed speculeren over het hiernamaals en dat soort dingen, maar er is nog nooit iemand teruggekomen met de nodige bewijzen. Of het zin heeft wat ik doe vraag ik me niet meer af. Anders doe je nooit meer wat. Ik bedoel: natuurlijk heeft het zin en ook als het geen zin heeft, heeft het zin. Er zijn mensen, die doen geen spat. Die zitten: ja heeft het wel zin? Het gevolg is dat ze niks doen. Dat lijkt me het ergste wat er is. Want had werken blijft een prima therapie. Zo. Als je je klote voelt, ga maar aan het werk. Onbehagen? Zo weg.

- Jules Deelder - 1986 - De Mensch Deelder -


"Wat ik van Jules leerde was : er is maar één weg, dat is je eigen weg en die moet je gaan. Laat ze maar praten. Vroeg of laat wordt je gelijk bewezen. Van hem leerde ik de grondhouding van : hoe richt je je leven in? Je moet voor jezelf uitmaken of het deugt wat je aan het doen bent. Geen zelfbeklag, je hebt ervoor gekozen, je weet waarvoor je 't moet doen. Wat ik ook van Jules geleerd heb: je moet het kind in je bewaren. Je moet niet bang zijn voor de raadsels. Je moet je kunnen verbazen, als een kind door de wereld gaan, de dingen bij wijze van spreken elke dag voor het eerst zien. Het kind in je bewaren - dat is een les van niet te onderschatten belang."

- Bart Chabot over Jules Deelder in 'De Mensch Deelder' -





 
 






When you finally learn
 
 that a person's behavior
 
 has more to do 
 
with their own internal struggle than you,
 
 you learn grace.
 
- Allison Aars -



woensdag 18 december 2019


Als je te veel kritiek hebt op een kind, 

zal hij leren oordelen.

 Als je het kind regelmatig complimenteert,

 zal hij leren waarderen.

- Maria Montessori -
 











Difficult things
 
 provoke all your irritations
 
 and bring your habitual patterns to the surface.
 
 And that becomes the moment of truth. 
 
You have the choice 
 
to launch into your lousy habitual patterns,
 
 or to stay with the rawness and discomfort 
 
of the situation 
 
and let it transform you.
 
- Pema Chodron -







When a photographer can't change a scene, 
 
he changes his angle and lens 
 
to capture the best of that scene.
 
 Similarly,
 
 when you can't change a situation in your life,
 
 change your perspective and mindset
 
 to get the best out of that situation.
 
- Tiny Buddha - 
 
 

Amadou & Mariam - La Réalité (Live on KEXP)

...........................................................................................................



Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde
Triste réalité
Pendant que certains naissent
D'autres meurent
Et que certains rient d'autres pleurent
Que de hauts que de bas
C'est la vie dans ce monde
Triste réalité
Certains ont du travail tandis que d'autres chôment
Il faut alors, que tandis que certains dorment
D'autres veillent
C'est la triste réalité
Mais... dansons ensemble
 
 




If you don’t know,
 
 the thing to do
 
 is not to get scared, 
 
but to learn. 
 
- Ayn Rand -
 
 













Hoe sneller je labels plakt op mensen of gebeurtenissen, 

hoe oppervlakkiger en doodser je werkelijkheid wordt, 

en hoe minder je in staat bent om een levende verbinding

aan te gaan met de realiteit van het ogenblik.


- Erik van Zuydam -












The purpose of life 
 
is to grow, thrive & experience life to the full. 
 
To worry less about our achievements,
 
 productivity & the meaning of our life
 
 & to prioritize the things we enjoy.
 
- Berni Sewell -







Poëzie is een daad

van bevestiging. Ik bevestig

dat ik leef, dat ik niet alleen leef.

Poëzie is een toekomst, denken

aan volgende week, aan een ander land,

aan jou als je oud bent.

Poëzie is mijn adem, beweegt

mijn voeten, aarzelend soms,

over de aarde die daarom vraagt.


REMCO CAMPERT






Understand me...
 
I do not have time
 
 for things
 
 that have no soul.
 
-  Charles Bukowski -
 
NITCH
 
 




Snel betekent: 

langzaam 

maar zonder pauze…





Als je erover nadenkt, 
 
beslis dan.
 
 Als je hebt besloten,
 
 denk er dan niet meer over na.
 
 

Just hanging out ...




Life is a series of natural and spontaneous changes.
Don’t resist them; that only creates sorrow.
Let reality be reality.
Let things flow naturally forward in whatever way they like.

- Lao Tzu-



Jeanette Winterson, Why Be Happy When You Could Be Normal?




Sometimes 
 
we just have to cut off 
 
the dead branches in our life.
 
 Sometimes
 
 that’s the only way 
 
we can keep the tree alive. 
 
It’s hard 
 
and it hurts, 
 
but it’s what’s best.
 
- Nicole Williams -



dinsdag 17 december 2019




Ik heb geen tijd om je te bekritiseren, 

ik ben mezelf aan het verbeteren

 


Toby Coulson



Wounded people
 
 keep creating drama 
 
to keep avoiding themselves.
 
- Brisa Pinho -




Wat we willen:
 
Momenten
Van helderheid
Of beter nog: van grote
Klaarheid.

Schaars zijn die momenten
En ook nog goed verborgen

Zoeken heeft dus
Nauwelijks zin, maar
Vinden wel

De kunst is zo te leven
Dat het je overkomt

Die klaarheid, af en toe.

- Martin Bril -