vrijdag 24 september 2021

What Matters in Life

 

Only I can do 

what I can do

 the way I can do it. 



 

AVOIDING YOUR FEELINGS 

= 

DENYING REALITY 

 

Edith Eger - Het Geschenk


 

 

 Your home is an extension of your energy field. 

This is why practices like cleaning your home, 

rearranging furniture, organizing your closet, 

and getting rid of objects that are cluttering your space

 can have a profound impact on your mind, body, and spirit.

- Maryam Hasnaa -



 

 

 We die inside when we silence our rightful expressive inheritance. 

We die inside when we let fear of judgment obscure our knowing. 

We die inside when we shame and bypass our feelings. 

We die inside when we choose a path that isn’t ours to walk. 

We die inside when we forget our magnificence, encoded within us from the beginning. 

I am so tired of the little deaths of self-diminishment. 

Better to live true. 

- Jeff Brown - 


 



Jouw slechte planning

 hoeft niet te betekenen

 dat ík me nu moet gaan haasten.

 

donderdag 23 september 2021

 

 

Als je aandacht zich volledig ontspant 

in het huidige moment 

en niet meer op reis gaat in de tijd, 

dan is psychisch lijden niet mogelijk.

Voor lijden heb je toekomst of verleden nodig.


-  Erik van Zuydam -

 

 


 

 

 

We Must 

by Charles Bukowski

we must bring
our own light
to the
darkness.

nobody is going
to do it
for us.

as the young boys
ski
down the slopes

as the fry cook
gets his last
paycheck

as dog chases
dog

as the chessmaster
loses more than
the game

we must bring
our own light
to the
darkness.

nobody is going
to do it for us,

as the lonely
telephone
anybody
anywhere

as the great beast
trembles
in nightmare

as the final season
leaps into
focus

nobody is going
to do it
for us.

 


-  Jeff Brown - 

 

 

 But as long as you’re avoiding your feelings, you’re denying reality. 

And if you try to shut something out and say, “I don’t want to think about it,” I guarantee that you’re going to think about it.

 So invite the feeling in, sit down with it, keep it company. 

And then decide how long you’re going to hold on to it. 

Because you’re not a fragile little somebody.

 It’s good to face every reality.

 To stop fighting and hiding. 

To remember that a feeling is just a feeling—it’s not your identity.

 
- Edith Eger -



 

 

 Honesty 

starts with learning to tell the truth

 to yourself.

 


 

Discover Your True Self I Dr Gabor Maté


 

 

 You can close your eyes to things you don't want to see, 

but you can't close your heart to things you don't want to feel.

 

 


 


 


- Valériane Leblond -

 

 

Jij laat jezelf beledigd voelen, niet de anderen

Het is waar dat niemand het leuk vindt dat één van zijn gebreken in de schijnwerpers komt te staan of dat hij herinnerd wordt aan een fout. In het algemeen houdt niemand van kritiek. Mensen hebben liever vleiende woorden en lof. Want dat geeft ons het gevoel aanvaard te worden. Goedkeuring geeft ons een erg goed gevoel. Want het stimuleert eigenlijk het beloningssysteem in onze hersenen. Dat gebeurt in die mate dat we verslaafd kunnen raken aan goedkeuring. Kritiek en afwijzing kunnen ervoor zorgen dat we ons angstig, depressief of kwaad voelen.

Uiteraard willen we die emoties niet voelen. We willen ze eerder tegen elke prijs vermijden. Maar het probleem is dat de manier waarop we kiezen ze te ontwijken, meestal niet de beste is.

Wanneer we een negatieve opmerking over onszelf horen, dan is meestal het eerste wat we doen, in de verdediging schieten. We proberen onszelf te rechtvaardigen. We geven verklaringen of keren de kritiek tegen de persoon die het geeft.

Waarom doen we dit? De reden is dat we ons beledigd voelen. De reden is niet wat ze gezegd hebben. Maar we geloven dat wat deze persoon gezegd heeft over ons, de waarheid is. We kunnen zijn kritiek ontkennen maar diep vanbinnen bevestigen we het.

Stel dat we de kritiek van anderen aannemen. We geloven hen. Dan maken we ons deze kritiek eigen en integreren het in onze kijk op de wereld als waarheden. Zo laten we toe dat ze de manier waarop we denken, veranderen. Die beslissing betekent dat we ons gedragen als marionetten die beheerst worden door de meningen van anderen.

Het zijn dus niet de anderen die ons beledigen. De mensen rond ons hebben het recht hun mening te uiten. Wijzelf zijn integendeel eigenlijk verantwoordelijk, want we klampen ons vast aan die meningen en geloven ze.

Vind je het niet interessant dat dit niet zo vaak gebeurt met lof? Meestal nemen we de complimenten niet op dezelfde manier aan als kritiek. Maar als iemand ons iets negatiefs vertelt, dan maken we het ons onmiddellijk eigen.

- www.verkenjegeest.com - 

 

 


 Valériane Leblond 
 
 

 

Tevreden met wat je hebt 

 

Een rijke fabriekseigenaar zag tot zijn afschuw een visser lui naast zijn boot liggen en een sigaret roken. ‘Waarom ben je niet aan het vissen?’ vroeg de fabriekseigenaar. ‘Omdat ik genoeg vis heb gevangen voor vandaag’, zei de visser.

De man: ‘Waarom vang je er niet nog een paar?’
De visser: ‘Wat zou ik ermee moeten?’
‘Je zou geld kunnen verdienen’ luidde het antwoord. ‘Daarmee zou je een motor op je boot kunnen laten monteren om verder de zee op te gaan en meer vis te vangen. Dan zou je genoeg verdienen om nylon netten te kopen. Die zouden je meer vis en meer geld opleveren. Al gauw zou je genoeg geld hebben om twee boten te bezitten… misschien wel een hele vloot. Dan zou je een rijk man zijn net als ik.’

‘Wat zou ik dan doen?’ vroeg de visser. ‘Dan zou je werkelijk van het leven kunnen genieten’ zei de fabriekseigenaar.

‘En wat denk je wat ik nu aan het doen ben?’ antwoordde de visser.

 

 


 

 

 “...there was a new voice
which you slowly
recognized as your own,
that kept you company
as you strode deeper and deeper
into the world,
determined to do
the only thing you could do --
determined to save
the only life you could save.” 


- Mary Oliver -



Mooi Diana !

 


 

 

 We don’t know where we’re going, 

we don’t know what’s going to happen, 

but no one can take away from you 

what you put in your own mind.

 
- Edith Eger -


Keep On Moving


One day in the early 60s, I was visiting my mother’s house in Montreal.

 Her house was beside a park… 

I wandered back to this park…

and there was a young man playing a guitar… 

He was surrounded by two or three girls and boys who were listening to him.

 I loved the way he played. 

There was something about the way he played that captured me… 

I sat there with the other listeners for a few moments and when there was a silence, an appropriate silence, I asked him if he would give me guitar lessons. 

He was a young man from Spain… 

We made an appointment and settled a price. 

He came to my mother’s house the next day and he said, 'Let me hear you play something.' 

I tried to play, and he said, 'You don’t know how to play, do you?' 

He took the guitar, and he produced a sound from that guitar I had never heard. 

He played a sequence of chords with a tremolo… 

He put my fingers on the frets. 

And he said, 'Now, you play.'

 It was a mess. 

He said, 'I’ll come back tomorrow.' 

He came back…

he put my hands on the guitar and I began again with those six chords…

a six chord progression.

 Many, many flamenco songs are based on them. 

I was a little better that day. 

The third day…

improved, somewhat improved. 

But I knew the chords now…

I knew them very, very well. 

The next day, he didn’t come. 

He didn’t come.

 I had the number of his boarding house in Montreal. 

I phoned to find out why he had missed the appointment, and they told me that he had taken his life.

 That he committed suicide. 

I knew nothing about the man.

 I did not know what part of Spain he came from. 

I did not know why he came to Montreal. 

I did not know why he played there...

I did not know why he took his life. 

I was deeply saddened, of course. 

But now I disclose something that I’ve never spoken in public.

 It was those six chords that has been the basis of all my songs… 

So, now you will begin to understand the dimensions of the gratitude I have… 

Everything that you have found favourable in my songs and my poetry are inspired by this soil. 

So, I thank you so much for the warm hospitality that you have shown my work because it is really yours, and you have allowed me to affix my signature to the bottom of the page.

-   Leonard Cohen -

NITCH

 

  

Tien levenslessen van holocaustoverlever Edith Eger

Als 16-jarige gevangene danst Edith Eger in Auschwitz voor dr. Josef Mengele, de beruchte engel des doods. Op haar 91e is de schrijfster van bestseller 'De keuze' vrijer dan ooit. Ondanks alle gruwelheden. Aan Eva verklapt ze haar geheim: ‘Je kunt ervoor kiezen om vrij te zijn’.

In mei 1945 wordt Edith meer dood dan levend tussen een stapel lijken gevonden door een van de bevrijders. Ze weegt slechts 32 kilo, haar rug is gebroken, ze heeft buiktyfus, longontsteking, pleuritis en een levensgroot trauma. Ze kwam er bovenop, maar was nooit echt vrij. Jarenlang hield ze haar duistere verleden opgesloten. “Maar”, zegt ze, “vrijheid betekent dat we de moed vezamelen om de gevangenis af te breken, steen voor steen.” In en door Auschwitz leerde Edith Eger vele wijze levenslessen:

1. Niemand kan van jou een slachtoffer maken, dat kun je alleen zelf

Lijden is universeel, maar het slachtofferschap is optioneel. Er is een verschil tussen ‘een slachtoffer worden’ en ‘de slachtofferrol’, die van binnenuit komt. Niemand kan van jou een slachtoffer maken, dat kun je alleen zelf, door ervoor te kiezen om vast te houden aan je slachtofferrol. Het is gemakkelijker om iemand verantwoordelijk te houden voor je pijn in plaats van zelf de verantwoordelijkheid te nemen en een einde aan je slachtofferschap te maken. We kunnen niet ons hele leven lang in iemands schaduw blijven hangen en vervolgens klagen dat we nooit de zon zien.

2. Niemand kan je gedachten van je afpakken

In de trein richting Auschwitz zei Ediths moeder: “We weten niet waar we naartoe gaan, maar onthoud dat niemand dat wat je in je eigen gedachten hebt van je kan afpakken”. In Auschwitz hield Edith dan ook vast aan haar mantra: ‘als ik vandaag overleef, dan zal ik morgen vrij zijn’. Zo hield ze hoop in de hopeloosheid. Terwijl iedereen continu zei dat ze nooit levend uit het dodenkamp zou komen, ontwikkelde Edith haar innerlijke stem, die een ander verhaal vertelde. 

3. God heeft niet de leiding over gruwelheden

Ediths zus Magda - en velen met haar - kon niet meer geloven in een God die dit liet gebeuren. Maar Edith zag dat het niet God was die de leiding had over de concentratiekampen. Dat hadden de mensen.

Edith Eger: ‘Er is geen andere jij. Dus wees jezelf’

4. Er is geen andere jij

In Auschwitz had Edith elke dag iets om voor te vechten. Als ze na de oorlog doodziek beseft dat ze haar vriendje Eric en haar ouders nooit meer zal zien, wil ze niet meer leven. Maar God had een plan en een plek voor Edith. Om niet alleen zichzelf, maar ook anderen te helpen om geen slachtoffers, maar overlevers te zijn. God heeft voor ons allemaal een plan en een plek. Jij bent uniek, er is geen andere jij. Dus wees jezelf.

5. We rouwen niet om wat er is gebeurd, maar om wat er níét is gebeurd

Na haar dochter, wordt ook Ediths kleindochter ballerina: drie generaties ballerina's. Edith kocht het beste van het beste voor haar kleindochter en huilde. Niet omdat haar kleindochter danste, maar omdat het dansen háár was ontnomen. Als we rouwen, is dat niet om wat er is gebeurd, maar om wat er niet is gebeurd.

6. Niet wat eruit komt maakt ons kapot, maar wat erin blijft zitten

Pas jaren na de oorlog wordt Edith razend. Ze was bang voor dat gevoel, bang om te zien hoe kapot ze was, bang dat ze een monster zou worden. Samen met haar therapeut gaat Edith toch de strijd aan. Geesten uit het verleden die al meer dan dertig jaar het zwijgen waren opgelegd, schreeuwde ze er letterlijk uit. Ze begreep dat gevoelens, hoe krachtig ook, niet dodelijk zijn. Het onderdrukken van gevoelens zorgt er alleen maar voor dat het moeilijker is om ze te laten gaan. Zelfexpressie is het tegenovergestelde van een depressie.

7. Zonder de woede te doorleven, kun je niet vergeven

Er is geen heling of vergeving mogelijk zonder eerst de woede te doorleven. Woede of wraak bevredigen maar kort. Vergeving is een geschenk aan jezelf. Je geeft jezelf permissie om je te bevrijden van de woede en de last van het verleden.

‘Ik wil dat je mijn verhaal leest en denkt: als zij het kan, kan ik het ook!’

8. Niemand kan jou afwijzen, behalve jijzelf

Edith Eger kampt jarenlang met een schuldgevoel: waarom overleefde zij wel? Daarnaast leeft ze met het idee dat zij haar moeder ter dood had veroordeeld. Josef Mengele stelde Edith namelijk de vraag of het haar moeder of zus was. Ze antwoordde ‘moeder’, terwijl het woord ‘zus’ haar leven had kunnen redden, omdat ze dan bij de jongere vrouwen had mogen blijven. Zelfacceptatie is het moeilijkste onderdeel van genezing. Stop met ‘wat als’-vragen. Pas door jezelf te vergeven kun je jezelf bevrijden.

9. De ene pijn is niet erger dan de andere

“Mijn pijn is niet erger dan jouw pijn”, zegt Edith Eger. Ze wil niet dat je haar verhaal leest en denkt dat jouw lijden minder belangrijk is. Ze wil dat je haar verhaal leest en denkt: ‘Als zij het kan, kan ik het ook’.

10. Je hebt altijd een keuze

Besteed je aandacht aan wat je hebt verloren of aan wat je nog hebt? Je kunt verbitterd raken door je verdriet en angst. Vijandig. Verlamd. Het boek De zin van het bestaan van Viktor Frankl was een eyeopener voor Edith. Frankl schrijft: ‘Alles kan van iemand worden afgenomen, behalve één ding, de laatste van de menselijke vrijheden, en dat is dat iemand in alle gegeven omstandigheden kan kiezen welke houding hij aanneemt'. Elke moment is een keuze. Edith: “Mijn lieve schat, je kunt ervoor kiezen om vrij te zijn.”

 https://eva.eo.nl/artikel/2019/12/10-levenslessen-edith-eger-holocaustoverlever

 

woensdag 22 september 2021


 

 

 The truth is that there is no such thing

 as a negative emotion. 

Emotions only become ‘bad’ 

and have a negative effect on us

 when they are suppressed, denied, or unexpressed.

- Colin Tipping -




 


 

 

 He who seeks only for applause from without 

has all his happiness in another’s keeping.

- OLIVER GOLDSMITH -


Don’t seek approval. 

This may be the toughest suggestion for you to follow — and the most important.

 Whether you’re a teenager seeking approval from your peers, a middle-aged parent seeking the approval of your kids, or a man or woman seeking the approval of a partner, it all amounts to the same thing.

 You’re giving your personal power away every time you seek validation from someone else for who you are.

- TRISH MACGREGOR -

 

 


 


 

 

 The tighter you squeeze, 

the less you have.

- Zen Saying -


How Much Is Enough?

 

The life in front of you 

is far more important

 than the life behind you.

- Joel Osteen -



 - Jeff Brown -


 This is your life...

not a rehearsal.

-  Bill Murray -

NITCH

 

 

 Part of growing and becoming a newer version of yourself is you have to be willing to face the uneasy days, the fear that comes from not knowing what is ahead. 

You have to know that these are all part of the process and trust that you are strong enough to grow through them. 

You have to be brave enough to let your old life go so that you can focus on creating a new one, so that you can be better prepared for the things that you are worthy of and the life you want for yourself. 🌻

#poetryofdhiman

 


 

How NOT TO SCREW UP Your Kids by BAD PARENTING I Dr Gabor Maté


 

 

 The present moment 

is the substance 

with which the future is made. 

Therefore, 

the best way to take care of the future 

is to take care of the present moment.


- Thich Nhat Hanh -


dinsdag 21 september 2021


 

 

Afscheid dat verbindt 

Kerknet radio 

 

 

Richness of Reality

 

DE SOLITUDE
 
Voor de een betekent het een schittering, voor anderen een teleurstelling. 
 
Als er een gordijn opkomt in de wereld van de eersten, dan is er een scheidingswand de tweede in een gevangenis.
 
 Eenzaamheid is een rijk waarvan sommigen de troon zien, anderen de grenzen.
 
- De wraak van vergeving - Eric-Emmanuel Schmitt -
 
 

 

A STRONGER YOU

There will be many things in life that you won't have control over. 

They will cripple you, hurt you, break you into pieces but they will also build your character, change you completely as a person.

So when you encounter them, don't fear them. 

Welcome them as opportunities to grow, to be a better version of you.

You will be hurt but in the same process you will learn how to find a stronger you. 

- Dhiman -

 

 


 

Kalmte vinden te midden van chaos

Kalmte, te midden van chaos. Te midden van de angst en het gemompel dat gepaard gaat met onzekerheid en paniek, kalmte. Alleen met een gefocuste en ontspannen mentale benadering kunnen we onze psychologische sterke punten benutten. Het is tijd om wakker te worden en er gebruik van te maken.
 
 
Het is niet gemakkelijk om te midden van chaos te leven. Het is niet gemakkelijk om je evenwicht te bewaren wanneer de aanval komt. Wanneer de wind om je hoofd wervelt en berichten van angst en onzekerheid in je oor fluistert.

We zijn gemaakt om te anticiperen en emotioneel, besluitvaardig en snel te reageren wanneer paniek toeslaat. De perfecte oplossing te midden van al deze scenario’s is echter kalmte.

Vanuit psychologisch en sociologisch oogpunt weten we al dat het woord van het jaar 2020 ‘angst’ zal zijn. De huidige gebeurtenissen laten al elk facet van deze term zien, in gedrag en houdingen variërend van het irrationele tot het meer integratieve.

De laatsten zijn degenen die de angst accepteren, maar ervoor kiezen om ermee om te gaan door proactieve acties uit te voeren om te proberen het probleem op te lossen.

Psychiater Karl Augustus Menninger wees erop dat angsten getraind kunnen worden, wat leidt tot vooruitgang in het leven. Het is gemakkelijk om dit te zeggen, maar het in praktijk brengen is misschien wel het meest complexe en traumatische wat een mens kan doen.

Chaos komt op je deur kloppen en neemt je kalmte weg. In gedachten word je gek, erger nog, je infecteert anderen met je gedrag. Door dit te doen groeit de angst verder en wordt het onbeheersbaar.

In deze situaties moet je ‘kalmtezaadjes’ zaaien en laten ontkiemen. Je kunt jezelf trainen om dit allemaal te doen, omdat angst zelf, evenals bezorgdheid en irrationeel gedrag, gewoon andere virussen zijn die we kunnen leren beheersen.

Te midden van chaos…

Te midden van chaos moeten we een mentale benadering toepassen die gebaseerd is op kalmte. We hebben een punt bereikt waarop we allemaal (metaforisch) ziek worden van al het slechte nieuws. Je kunt het zien op de televisie, radio en sociale netwerken. De verontrustende informatie, de verontrustende feiten en negatieve berichten winnen het van de positieve.

Bovendien wordt negatief nieuws in het algemeen gedeeld vóór hoopvol nieuws. Je neemt het vaak allemaal in je op, zonder het zelfs maar te filteren met bedachtzaamheid en zonder soms na te gaan of die feiten waar zijn of niet.

Welnu, het klopt dat we het recht hebben om dingen te weten. Informatie is macht en we moeten in verbinding staan met alles wat er gebeurt. Er komt echter een moment dat omstandigheden en informatie je beginnen te overweldigen en een gevoel van machteloosheid in je ontwaakt. Niet weten wat er morgen kan gebeuren, is wat ons het meest beangstigt en beperkt.

We zijn wezens die gewend zijn om dingen in onze directe omgeving te beheersen (of dat is tenminste wat we denken). Wanneer je je echter plotseling realiseert dat je te midden van chaos zit en dat wat je gisteren als vanzelfsprekend beschouwde vandaag onzeker is of er niet meer is, doet dit pijn en brengt het je in de war.

Wat kun je onder deze omstandigheden doen?

Kalmte is een gedraging en het komt wanneer je accepteert dat je niet alles onder controle kunt houden

In een context van onzekerheid neemt de angst toe. Daarnaast is er nog een andere factor: onze omgeving. De informatie die we ontvangen, de mensen om ons heen die hun emoties overdragen, en hun angsten… Dit alles vergroot de angst zowel als het gevoel van onzekerheid zelf.

Het is bijvoorbeeld veel erger om niet te weten of je je baan kwijtraakt dan om te weten dat je je baan al kwijt bent. De hersenen zullen op een andere manier handelen. Je moet dus leren om onzekerheid te tolereren.

Je moet je realiseren dat, ook al heb je geen controle over bepaalde dingen, je wel controle hebt over wat je kiest hoe je erop gaat reageren. Dat is de sleutel. Met kalmte handelen is de beste houding. Het is de mentale benadering waarmee je op de meest verstandige, redelijke en evenwichtige manier kunt reageren door je best te doen.

Maak je geest leeg: elimineer catastrofale gedachten

Te midden van chaos helpen catastrofale gedachten totaal niet, je raakt er juist door in de put. Te midden van moeilijkheden, twijfels of problemen, moet je geest je bondgenoot zijn en geen tegenstander die je bij elke stap hindert. Het is daarom van vitaal belang dat je leert je gedachten te zuiveren.

Elke gedachte die je hindert en die angst creëert in plaats van je te helpen een oplossing te vinden, voegt nog een probleem toe aan de hele situatie. Wees je van deze gedachten bewust en elimineer je negagezontieve interne dialoog. Kalmte moet zijn als een baken dat je in het donker kan leiden.

Te midden van chaos… wie kies je om te zijn?

Iets dat je kan helpen in moeilijke tijden en te midden van chaos is jezelf de vraag te stellen: wie wil ik zijn? Wil je de held of het slachtoffer zijn? Wil jij degene zijn die heeft geholpen of degene die de situatie nog erger heeft gemaakt? En wil je iemand zijn om trots op te zijn of iemand die ervoor kiest om onbeweeglijk en paniekerig te zijn?

Jij kiest en bepaalt het pad dat je achter je laat. Je kiest wat je uit deze dagen haalt, dagen waarop we allemaal ons best moeten doen. In crisisscenario’s is kalmte die metgezel die je kan begeleiden over meer serene en succesvolle paden. Je zult dingen duidelijker zien en je zult weten hoe je moet reageren en hoe je proactief en verantwoordelijk moet zijn.

Het is tijd om je gevoel van kalmte te activeren, in een tijd vol veranderingen en onzekerheden. Laten we het samen doen, met gemoedsrust, intelligentie en kalmte. 

- www.verkenjegeest.com -

 

Painting by Valeriane Leblond 

 
 'If there is light in the soul,
there will be beauty in the person.
If there is beauty in the person,
there will be harmony in the house .
If there is harmony in the house,
there will be order in the nation.
If there is order in the nation,
there will be peace in the world'

- Chinese proverb -




 

 

 When you arise in the morning, 

think of what a precious privilege it is

 to be alive

 To breathe, to think, to enjoy, to love.

 - Marcus Aurelius -



 Filled with the love of truth, 

don't be surprised if inquiry begins to consume

 all of your hidden assumptions, 

all of your beliefs,

 all of your opinions, 

all of your judgments,

 all that you have learned secondhand from others.

- Adyashanti -


 

 Are you able to show empathy

 for people who disagree with you?

 


 

 

 It’s wiser to find out

 than to suppose. 

- Mark Twain -



 

 

 Never let the future disturb you. 

You will meet it if you have to,

 with the same weapons of reason 

which today arm you

 against the present.

- Marcus Aurelius -


maandag 20 september 2021


 


- Brianna Wiest - 

 

 


Je kunt accepteren

 

 dat je een probleem hebt,

 

 zonder het probleem

 

 te accepteren.

 

 

 

Strength

 is what we gain 

from all the madness

 we survive



Dankbaarheid is de weg - kiezen voor Dankbaarheid


May I be kind to myself in this moment. 

May I give myself the care I need.

- Unknown -



 Ga eens na wat je in anderen aanspreekt en waar je je aan irriteert.

 In hoeverre ben je hier aan het ‘spiegelen’? 

Zijn het karaktereigenschappen waar je bij jezelf voor wegloopt of die je juist meer zou willen laten zien? 

Stel jezelf de vraag: wat is van mij, wat is van de ander en wat is van ons allebei?

 https://nannekevandrunen.nl/schaduwwerk/