zaterdag 10 oktober 2020


 Kermorvan, Bretagne, France

 

 

Denk nooit 

dat je weet wat een ander denkt.

 


 

 

You are only NOW NOW NOW 

 


 

 

Meningen zijn meningen 

en geen feiten 

 

 


 


 

 

 I’ve always liked quiet people: 

You never know if they’re dancing in a daydream

 or if they’re carrying the weight of the world.

- John Green, Looking for Alaska -




 @Umberto Verdoliva

 

 

WAARHEID 

ALS WAPEN 

 

 

 

Als een persoon zich ongemakkelijk bij iemand voelt, 

kun je ervan op aan dat er geen echte communicatie plaatsvindt.

 Zodra iemand zichzelf oprecht uit, 

Zal deze ongemakkelijkheid wegvloeien


– Fritz Perls-

 

 

WHATEVER 

YOU THINK OF ME 

IS YOUR PROBLEM 

 

 


 

 Untiteled, 1963 @Kees Scherer 



 

BE THE LOVE 

YOU NEVER RECEIVED 

 

 


 Paris 1953 - @Dorothy Bohm 

 


 

 

Date in private 

Love in private 

Be happy in private

 

 


 

 PEINDRE L'AIR.

 Il ne peignait pourtant rien de ce qui est visible.

 Il peignait l’air. 

Un air précis, celui du matin même,

 entre la mer illimitée et le ciel illimité.
 

- Lorsque j'étais une oeuvre d'art - Éric-Emmanuel Schmitt-

 

 

 

 

PATIENCE 

is your 

POWER 

 

 


 

 Salford Street Scene 1957 @ Neil Libbert 



 

De ware reiziger 

legt zijn route niet van tevoren vast 

en richt zich niet op de bestemming.

 

Een goed kunstenaar laat zich leiden 

door zijn intuïtie, waar hem dat ook brengt.

 

De ware beoefenaar van de wetenschap

laat zich niet beperken door concepten

en stelt zijn geest open voor wat is. 

 

- Tau Te Tsjing - 

 

 

 



 

 Oak Bluffs Jetty, Photo by David Fokos

 

 

 

Healing

 is the unlearning of stories

 you’ve told yourself,

 about yourself, 

that destroy your spirit.

- Rebecca Ray -



 


 

 

 As you are shifting, 

you will begin to realize

 that you are not the same person you used to be. 

The things you used to tolerate have become intolerable.

 Where you once remained quiet, 

you are now speaking your truth. 

Where you once battled and argued,

 you are now choosing to remain silent. 

You are beginning to understand the value of your voice

 and there are some situations 

that no longer deserve your time, energy, and focus.

 

 


 

 If you truly love nature, 

you will find beauty everywhere.

- Vincent van Gogh - 

 

 


 

“I try more and more to be myself,

 caring relatively little 

whether people approve or disapprove.” 

- Vincent van Gogh -

 

 


 

It is the fate of modern life

 that we repeatedly lose touch 

with nature, the environment, the planet.

 But we try to regain it again and again.

-   Hayao Miyazaki -

NITCH

 

 


 

 

 There are some people 

who always seem angry

 and continuously look for conflict.

 Walk away;

 the battle they are fighting isn’t with you, 

it is with themselves.

 

 


 

 

FREEDOM 

is the power 

to choose your own chains 

 

 


 We have to dust things off every once in awhile,

 let in fresh air,

 change the water in the flower vases.

-  Haruki Murakami -

NITCH

 

 


 

 

 Oh soul, you worry too much. 

You have seen your own strength. 

You have seen your own beauty. 

You have seen your golden wings.

 Of anything less, why do you worry?

 You are in truth the soul, of the soul, of the soul.

- Rumi -




 

 

Once there was a Dzogchen yogi who lived unostentatiously, surrounded, however, by a large following of disciples. A certain monk, who had an exaggerated opinion of his own learning and scholarship, was jealous of the yogi, whom he knew not to be very well read at all. He thought: “How does he, just an ordinary person, dare to teach? How dare he pretend to be a master? I will go and test his knowledge, show it up for the sham it is, and humiliate him in front of his disciples, so that they will leave him and follow me.”

One day he visited the yogi and said scornfully: “You Dzogchen bunch, is meditate all you ever do?”

The yogi’s reply took him completely by surprise: “What is there to meditate on?”

“You don’t even meditate then,” the scholar brayed triumphantly.

“But when am I ever distracted?” said the yogi.

- Rigpa Glimpse of the day - 

 

 


 

 

 De huidige generatie 

ontdekt steeds weer opnieuw 

wat de vorige vergeten is. 

- Goethe - 



 

 

You can never control what another person does, or thinks, or how their life ends up

Give them some space to breathe & let them take the wheel. 

Trust that they can handle themselves. 

- Benjamin Fishel-

 

 

vrijdag 9 oktober 2020


 

 

What are you reacting to?

What disturbed your peace?

 

 


 


 

BECAUSE I CARRY IT WELL

DOESN'T MEAN IT'S NOT HEAVY

 

 


 


 


 

 

Afscheid

Wat zeg je als je weet dat je doodgaat?

Wat zijn de laatste woorden die je zou willen zeggen op je sterfbed? Journaliste Hilde Ingels sprak met vijftig mensen die wisten dat ze zouden sterven. ‘Zo spreekt hij over de dood heen nog met ons.’

Katrijn Goethals en haar drie kinderen. Zij hebben drie jaar geleden hun man en vader verloren. Fred Debrock

De vader van Rob Claeys overleed in april 2018 ten gevolge van kanker. Hij was net geen 63 jaar. Dominique Claeys had zijn huis bijna helemaal eigenhandig verbouwd en was bijna twee jaar met pensioen. ‘We hadden ons de toekomst anders voorgesteld’, zegt zoon Rob. ‘Het is nog een enorm gemis dat hij er niet meer bij is.’

Maar wat troost, en hen tot op vandaag verbindt, is dat Dominique en zijn gezin heel bewust afscheid van elkaar hebben genomen. ‘Hij wilde niet in het ziekenhuis sterven. Hij had genoeg dokters gezien. Hij wilde alleen nog bij ons zijn’, zegt Rob. Van de palliatieve thuisverpleegster hadden ze eerder het aanbod gekregen voor een laatste goed gesprek met een journaliste. ‘Het was vader zelf die er in die laatste dagen ineens naar vroeg’, zegt Rob. ‘In allerijl is Hilde dan nog gekomen. Ruim een uur heeft hij met haar gepraat, wij mochten erbij zijn. Door de vragen die zij stelde, ging hij meteen naar de essentie. Wonderlijk, want zij was toch een wildvreemde, die in een heel kwetsbare situatie terechtkwam.’

‘Hij stelde zich meteen voor als Dominique, de man van Sofietje. Hij zei hoe graag hij moeder zag, en hoe graag hij ons zag. En dat zitten kniezen over het einde geen zin had. Hij wilde ons vooral nog meegeven dat we onze kop nooit in het zand mochten steken, maar altijd onze problemen moesten uitpraten. Ik zal jullie wel zien met een verrekijker vanuit de hemel, zei hij. En ook zijn pointe zal ik niet licht vergeten: leve het leven!’

‘Dit was een heel ander gesprek. En ook een beetje on-West-Vlaams, want wij waren zo’n familie van altijd voortdoen en niet omzien’ Rob Claeys   Zoon van Dominique

‘Het waren geen grote geheimen, maar het ging wel recht naar ons hart’, vertelt Rob. ‘Terwijl het in de zorg veeleer draait om de vraag of je goed geslapen hebt, of je nog ergens pijn hebt. Dit was een heel ­ander gesprek. En ook een beetje on-West-Vlaams, want wij waren toch zo’n familie van altijd voortdoen en niet omzien.’

‘Passeur des mots’

Hilde Ingels, de journaliste in kwestie, die ook sociologe is, heeft al vijftig zulke laatste gesprekken gevoerd, met mensen die op de rand van de dood staan. Het initiatief is intussen uitgegroeid tot de vzw Amfora, die ook groepsvormingen aanbiedt aan medewerkers van palliatieve diensten en equipes, en van woonzorgcentra.

Bijzonder aan de gesprekken is dat het niet gaat over iemands curriculum of ­status, en ook niet over het lijden door ziekte of het nakende afscheid, maar wel heel vaak over de verbondenheid met anderen. Evenmin is het een therapeutisch gesprek, de interviewer houdt zich op de achtergrond. Hilde schrijft het verhaal op, en werkt het af in een boekje dat de nabestaanden als aandenken kunnen bewaren. Haar naam noch die van de vormgeefster staan erop. Alleen de datum waarop het gesprek heeft plaatsgevonden. ‘Ik zie mezelf als een passeur des mots’, zegt Ingels.

De kinderen van Sven Raman, die drie jaar geleden overleden is aan kanker, kijken nog geregeld in dat boek. Zijn jongste dochter Manou (6), die nog niet kan lezen, bladert er graag doorheen omdat het mooi is en omdat ze weet dat het van haar papa is. ‘Sven was 40 toen hij overleed, en zij was nog maar 2’, zegt moeder Katrijn Goethals. ‘We praten veel over hem, en we vragen ook vaak: wat zou papa nu gedaan hebben? Haar broers Moos (12) en Juul (7) hebben zelf nog wel herinneringen, maar Manou niet. Zij kan alleen op onze verhalen teren.’

‘Het gesprek met Hilde was voor Sven erg belangrijk. Hij wilde zo graag iets achterlaten voor ons. Hij was een levensgenieter. Hij zag ons erg graag, en wij hem. Sven was de lijm die mensen met elkaar verbond. Dat alles vertelt hij in dat boekje. Zo spreekt hij over de dood heen nog met ons.’

Dirk De Wachter, psychiater, spreekt op donderdag 8 april in een livestream over ‘Afscheid dat verbindt’, een lezing die ook later nog te bekijken valt. Info: www.arteveldehogeschool.be/kronkels. Hilde Ingels vertelt in een boek met dezelfde titel over haar ervaringen (uitg. Lannoo)
 
 


 


 


 

 

To free us from the expectations of others,
to give us back to ourselves
there lies the great, singular power of self-respect.
- Joan Didion-
 
 


 

 

It’s not just other people we need to forgive.

 We need to forgive ourselves.

- Mitch Albom -




 

 

Criticizing another’s garden

 does not keep the weeds

 out of yours.

- Unknown -



donderdag 8 oktober 2020


 

 

 You must make a decision that you are going to move on. 

 It won’t happen automatically. 

You will have to rise up and say:

I don’t care how hard this is, 

I don’t care how disappointed I am,

 I’m not going to let this get the best of me.

 I’m moving on with my life

- Joel Osteen-

 

 


 

A new language

 requires a new technique. 

If what you're saying

 doesn't require a new language,

 then what you're saying

 probably isn't new.

 -  Philip Glass -

NITCH

 

 


 Walking into the forest 

I lose my mind 

and find my soul



 

 

 The most common way

 people give up their power

 is by thinking they don't have any.

- Alice Walker -




 Costas Balafas

 


 


 


 

 I give myself a good cry if I need it,

 but then I concentrate

 on all good things still in my life.

- Mitch Albom -

 

 

 

Lonely is not being alone. 

It’s the feeling that no-one cares.

- Wordporn -




Because of the routines we follow, 
 
we often forget that life is an ongoing adventure...
 
and the sooner we realize that,
 
 the quicker we will be able to treat life as art: 
 
to bring all our energies to each encounter,
 
 to remain flexible enough to notice and admit 
 
when what we expected to happen did not happen.
 
 We need to remember that we are created creative 
 
and can invent new scenarios as frequently as they are needed.
 
-  Maya Angelou -
 
NITCH
 
 


 

 

What people are ashamed of 

usually makes a great story. 

- F. Scott Fitzgerald - 

 

 


 

 

We easily become distracted by material things,
forgetting that our true mission in life is a spiritual one;
a bigger-than-you-and-me-one.
- Rachel Wolchin -
 
 



– Elma Mitchell (1919 - 2000) – 
 
This poem is dangerous / Dit gedicht is gevaarlijk
 
This poem is dangerous: It should not be left
Within the reach of children, or even adults
Who might swallow it whole, with possibly
Undesirable side-effects. If you come across
An unattended, unidentified poem
In a public place, do not attempt to tackle it
Yourself. Send it (preferably, in a sealed container)
To the nearest centre of learning, where it will be rendered
Harmless, by experts. Even the simplest poem
May destroy your immunity to human emotions.
All poems must carry a Government warning. Words
Can seriously affect your heart.
 
***
 
Dit gedicht is gevaarlijk; het moet buiten bereik
van kinderen blijven, of zelfs van volwassenen,
die het in z'n geheel kunnen inslikken, met mogelijk
ongewenste bijwerkingen. Indien je een achtergelaten
gedicht van onbekende herkomst mocht tegenkomen
op een openbare plaats, probeer het dan niet zelf te
openen. Stuur het (bij voorkeur goed afgesloten verpakt)
naar de dichtstbijzijnde academie, waar het door experts
onschadelijk zal worden gemaakt. Zelfs 't eenvoudigste gedicht
kan de immuniteit voor menselijke emoties vernietigen.
Alle gedichten moeten een officiële waarschuwing dragen:
'Woorden kunnen je hart ernstig raken'.
 
(Uit: People Etcetra: Poems new and selected, Peterloo Poets, 1987. 
 
Vertaling Daan Bronkhorst)
 
 


 

 

 Other people

 may have neglected, hurt, or betrayed you,

 but you can choose 

not to neglect, hurt, or betray yourself.

 


 

 

The trees are about to show us 

how lovely it can be 

to let things go