zaterdag 1 februari 2020




The sea is greater than us – 

it has its rhythm, 

its art. 

It comes with our earliest memory,

 of respiration,

 breathing in and out.

- Patti Smith - 

 


Most of us still need to learn how to take care of our physical body. We need to learn how to relax and how to sleep. We need to learn how to eat and consume in such a way that our body can be healthy, light, and at ease. If we listen carefully, we can hear our body telling us all the time what it does and does not need. Although its voice is very clear, we seem to have lost our capacity to listen to it. We’ve pushed our body too hard, and so tension and pain have accumulated. We’ve been neglecting our body so long, it may be lonely. Our body has wisdom, and we need to give ourselves a chance to hear it.


In this very moment you may like to pause and reconnect with your body. Simply bring your awareness to your breathing, and recognize and acknowledge the presence of your whole body. You may like to say to yourself, “My dear body, I know you are there.” Coming home to your body like this allows some of the tension to be gently released. This is an act of reconciliation. It is an act of love.


- Thich Nhat Hanh, in “The Art of Living” -





Bedankt Lut 





In your own house 
dwells the treasure of joy;

 so why do you go begging 
from door to door?

- Sufism -







To be loved
 
 means to be recognized
 
 as existing.
 
-  Thich Nhat Hanh -







The space
 
 between stimulus and response:
 
 that’s where choice lies.
 
 - Tara Brach - 






Happiness comes 
 
when we stop complaining 
 
about the troubles we have
 
 and offer thanks 
 
for all the troubles we don't have. 
 
- Thomas S. Monson -









The essential thing
 
 is to work in a state of mind
 
 that approaches prayer.
 
-  Henri Matisse -
 
NITCH
 
 



I am a performer, 

but in my life, 

when I'm not performing, 

I'm a mother,

 I have a cat, 

I'm sort of a loner

- Patti Smith - 

 

Bob Dylan & Patti Smith, Greenwich Village, NY, 1975 
 
- Ken Regan -





We should think
 
 in terms of the big picture. 
 
Then we will know
 
 that every little action we take with good intention
 
 does help the world.
 
- Yoko Ono - 
 
 

From the movie "NOAH" - "Mercy Is" by Patti Smith & The Kronos Quartet -...


S I 

&

L A 

Volgens

‘Wie was Tine Nys echt?’ Zo begon een artikel over het proces rond de euthanasie van Tine Nys.
Ik las twee vragen. De eerste: Wie was Tine Nys? De tweede: Wie was Tine Nys écht?
De tweede vraag is een overtreffende trap van de eerste. En de eerste is al zo moeilijk, om niet te zeggen onmogelijk.
Wie kan die vragen beantwoorden?
Het vaakst terugkerende woord in de rest van het artikel was een even simpel als verraderlijk woord: volgens.
‘Volgens de enen,’ las ik, ‘speelde Tine veel met haar jongste broer en zusje.’ Volgens anderen ‘vertelde Tine dat ze vaak voor haar jongste broer en zus moest zorgen’.
Daar begint het verschil dus al, terwijl we nog gewoon spelen, en uiteraard was het al vroeger begonnen. We komen ter wereld en hebben volgers. In wier ogen we vervolgens ­bestaan. Althans volgens hen.
Volgens het evangelie van.
Dagenlang kwamen tientallen mensen aan het woord. Over Tine Nys. Wie zij was. En ook nog eens écht was.
Altijd waren er de enen en de anderen. Soms, natuurlijk, kwamen ze overeen. Tine was ‘warm, levenslustig, sociaal en creatief’. Daar was zowat iedereen het over eens.
Even vaak echter liepen ze danig uiteen, de enen en de anderen.
Er waren objectieve en subjectieve volgers. Psychiaters versus zussen. Therapeuten en ­ouders. Ziekenhuizen en vrienden.
Ook onder de objectieven waren de meningen verdeeld, net als – begrijpelijker – onder de subjectieven. De ene kenner zag autisme, de ­andere niet. De ene vriend zag verslaving, de ­andere had nooit iets gemerkt.
En ‘volgens haar beste vriendin en volgens de beklaagde artsen,’ las ik ten slotte, ‘was er bij Tine geen twijfel meer over haar euthanasie’. Anderen dan weer ‘lazen toch tegenspraak in wat ze die laatste weken zei of deed’. Voor Tine Nys uit haar leven vertrok.
Het had me kunnen duizelen bij zoveel ­tegenspraak over één mens. Maar dat deed het niet. Het ontroerde me. Zó, inderdaad, kennen wij iemand. Niet. Nooit.
Stel, dacht ik, dat dit proces over mij ging, om welke reden dan ook. Het liefst een passiemoord. En mijn volgers zouden moeten getuigen. Onder ede. En allemaal zouden ze elkaar opvolgen. En allemaal zouden ze hun licht laten schijnen over mij.
Of over Tine Nys. Of over u.
Ik weet het zeker: hoe meer lichten er ­zouden schijnen over mij en over ons, hoe meer we samen in het duister zouden tasten.
Over mij. Maar ook over u.
Want iedereen zou het over mij of over u hebben volgens zichzelf, alsof iedereen zelfs maar weet wie ze zelf zijn. Laat staan dus ­iemand anders.
En allemaal zouden ze langskomen in de ­getuigenbank: de overleden ouders, de nu op­gevoede kinderen, de jarenlange vrouw en ­moeder, de trouwe vrienden, de huisdokter, de kinesist, de gedroomde geliefde, de cardioloog, de hartsvriendin, de zeikerds, de nitwits.
De passanten, de heerlijk schampenden.
Enzovoort.
Zelfs de harde schijf zou in de rechtbank ­geopenbaard worden.
En dan al de herinneringen. En dan al het onherinnerde. En dan ook nog de stille ruis van het bestaan, de slapeloosheid, het ongebeurde, zelfs al het onmogelijke.
Alles, allemaal zou het getuigen. Volgens ­alles en allemaal.
Zoals de vier evangelisten over Christus. ­Volgens Marcus, volgens Lucas, volgens Johannes en volgens Matteüs.
En nog zouden ze hooguit ergens in mijn buurt komen. Net zoals niemand na twintig eeuwen eigenlijk weet wie die Jezus precies was.
Of wie Tine Nys écht was.
Of wie dan ook wie eigenlijk is. Volgens ­iedereen die ons kent.
‘Zelf,’ zei het artikel ook nog, ‘kan ze het niet meer vertellen.’ Tine Nys. Aangezien ze er niet meer is. Wegens euthanasie.
En dan is de gedachte: zou ze het zelf beter hebben kunnen verteld dan al haar getuigende volgers samen, wie zij écht was? Dat is maar de vraag.
Als ik voor mezelf mag spreken: ik zou geen idee hebben. Tenzij dat van mijn getuigen.
En dan nog zouden zij écht geen idee hebben.

- Bernard Dewulf - De Standaard - 






All blame is a waste of time. 
 
No matter how much fault you find with another, 
 
it will not change you. 
 
You may succeed in making another feel guilty about something by blaming, 
 
but you won’t succeed in changing whatever it is about you
 
 that is making you unhappy.
 
- Wayne Dyer -




Alles is even belangrijk,

hoewel anders bekeken

alles in gelijke mate 

niets betekent. 

- Jeroen Brouwers - Cliënt E. Busken -





Do not get addicted to escaping.
 
 Face your shit,  
 
handle your business,
 
 and triumph.
 
 No battle was ever won 
 
by people who run.
 
 





It’s your road, 
 
and yours alone. 
 
Others may walk it with you, 
 
But no one can walk it for you. 
 
- Rumi -





Supertramp / Roger Hodgson - The Logical Song | The Story Behind The So...

...................................................................................



‘When I was young, it seemed that life was so wonderful

A miracle, oh it was beautiful, magical

And all the birds in the trees, well they’d be singing so happily

Oh joyfully, playfully watching me

But then they send me away to teach me how to be sensible

Logical, oh responsible, practical

And they showed me a world where I could be so dependable

Oh clinical, oh intellectual, cynical’
~ Supertramp -






Het leven 
 
is één grote oefening
 
 in loslaten
 
 



vrijdag 31 januari 2020



Your best is going to change from moment to moment: 
 
it will be different when you are healthy as opposed to sick.
 
 Under any circumstance, 
 
simply do your best,
 
 and you will avoid self-judgment, 
 
self-abuse and regret.
 
- Don Miguel Ruiz -





When one creates labels for oneself:

Husband, father, farmer, student,

When one assumes roles or

Judges and discriminates,

The whole is broken into pieces and

Authenticity is destroyed.

A fragment can never

Understand the

Totality.

It is at best a partial, incomplete view.

Only from wholeness

Can Wholeness be seen.

 

- Hsin, Wu -







"I’ve let go of pleasing others.... 
 
Other people’s opinion of me
 
 is all about them and what they see in me, 
 
filtered through their lenses; 
 
it has zero to do with me.
 
- Sara Fabian -






Placing the blame or judgment on someone else
 
 leaves you powerless to change your experience; 
 
taking responsibility for your beliefs and judgment 
 
gives you the power to change them.
 
- Byron Katie -
 
 



- Michael Leunig - 



The eyes of others our prisons;
 their thoughts our cages.

- Virginia Woolf -







In a world

where everyone wears a mask 

it's a privilige 

to meet a soul.




Medieval cathedral, Cashel, Ireland




When you get there, 
 
 there isn't any there
 
 there.
 
- Zen proverb -



The Doors - Take It As It Comes



Wie denkt alles te weten

heeft nog veel te leren




Dokter Dirk Van Duppen: dat is dus het gelaat van een communist.

 Een échte communist, een woord – gebruikt met de bedoeling te beledigen – dat de meeste van onze politici tegenwoordig met het grootste dedain en de diepste verachting uitspuwen. 

Een communist, iemand die zijn ganse leven al gelooft dat de mens een geboren samenwerker is. 

Intrinsiek solidair, vergevend en behulpzaam.

- Alain Platel over het boek ‘Zo verliep de tijd die me toegemeten was' van Dirk Van Duppen -















What would happen if you decided to stop internally talking to yourself? 
 
 If you stopped commenting on all that you experience?
 
 Just as you can decide to not open your mouth to speak, what if you realized that you can also choose not to speak thoughts? 
 
What would happen if you no longer had this stream of constant chatter going on all day long? 
 
You’d then see things as they are, rather than through the story you were making up about it. 
 
You’d soon realize that absolutely everything you had been telling yourself had nothing to do with reality, but was heavily engaged in delusion. 
 
 





Who hurt you?

'My own expectations'.







Hoeveel goedkeuring en bevestiging je ook krijgt;
het zal nooit genoeg zijn, en je zult altijd op zoek 
blijven naar ‘meer’, want werkelijke compleetheid,
vervulling en geluk hebben niets te maken 
met de goedkeuring van andere mensen.
Alles wat je zoekt is al aanwezig in jeZelf.
Je dient alleen je vizier naar binnen te richten
in plaats van uit te reiken naar buiten.

- Erik van Zuydam -





















de 5 levenslessen -Koen Peeters

‘Je leert niets van zomaar je mening ventileren’


1. Elk contact laat sporen na

‘Zegt die uitspraak je iets? Ze komt van Edmond Locard, grondlegger van de forensische wetenschap. Als de politie een lijk vindt, zoekt ze sporen van de dader op het lichaam. Maar het slachtoffer laat evengoed sporen na op de dader – een haartje of zo. Dat is het uitwisselingsprincipe. Ook in de dagelijkse omgang wisselen we veel uit: bij de bakker, op de bus, wanneer iemand goeiemiddag zegt, of net niet. We zijn geneigd om de dingen te zien als oorzaak en gevolg. Maar net als een forensisch wetenschapper kun je ook in de omgekeerde richting gaan, op zoek naar sporen, naar bronnen. Kamer in Oostende gaat daar heel erg over: inspirerende ontmoetingen, het gewone dat na­zindert en je beïnvloedt. Het nodigt uit om zintuiglijk in de wereld te staan. Zo vroeg ik beeldhouwer Johan Tahon onlangs of ik hem eens bezig mocht zien tijdens het werk. Twee uur heb ik in zijn ­atelier gezeten, zonder praten, zonder rondlopen. Ik keek gewoon aandachtig toe hoe hij bezig was met zijn ­vingers op die blok klei.’


2. Wees op het onbeleefde af nieuwsgierig (maar blijf beleefd)

‘Je mag niet opscheppen over je eigen deugden, maar nieuws­gierigheid is er een die ik heb. Ik herken het ook bij journalisten, therapeuten, pastoors of palliatieve zorgverleners: je bent gebiologeerd door iets en je durft ernaar te vragen. Daar begint alles mee: durven te vragen, durven te kijken. Hoe zit iets in elkaar? Waar zit het menselijke van de mens? Samen met schilder Koen Broucke liep ik in dat soort onderzoeksmodus door Oostende – ook daar gaat mijn boek over. We spraken mensen aan, mochten in hun huizen kijken, wezen iets aan en vroegen wat het was. Zo springen op iets wat toevallig passeert, is zalig. Je kunt gemakkelijk gesprekken aanknopen met mensen als je ook iets over jezelf vertelt. Zo bouw je bruggetjes. Het is een interessant en ernstig spel.’

3. We bedekken de dingen, maar ze zullen doorweekt zijn door de regen

‘Ik heb een prachtig boek op mijn rek: Proverbes de Rwanda. Daarin staat dit spreekwoord in het Kinyarwanda: bisakalirwa, bizavirwa. We bedekken de dingen, maar ze zullen doorweekt zijn door de regen. Spreekwoorden geven de wijsheden van de voorouders door. In Rwanda hebben ze er duizenden. Het zijn woorden die ouders gehoord hebben van hun ­ouders en zij weer van de hunne, enzovoort. Vaak zijn ze pure taalkunst. Ook als idee vind ik het interessant: voorouders die boodschappen doorgeven in de taal. Je kunt zo’n wijsheid uit de lucht grijpen en op tafel gooien. Zo vertelde ik mijn overbuurman laatst dat onze kinderen allemaal het huis uit zijn, en hij antwoordde: ­‘Vogels vliegen uit.’ Door zo’n spreekwoord ontstaat er plotseling iets: in de natuur is het zo, het is goed dat het zo is. Ik kan me over zulke dingen ­verwonderen. Bisakalirwa, bizavirwa. Het klinkt niet alleen mooi en ritmisch, het gaat ook over allerlei. Er zit iets in over menselijke onmacht, maar tegelijk over veranderlijkheid en wendbaarheid, over je inschrijven in de dingen die gebeuren.’

4. Doe iets onnuttigs, maar doe het consequent

‘Ik heb een geweldige sympathie voor verzamelaars van postzegels of luciferdoosjes. Ook een huisdier hebben is netto alleen maar lastig. Maar je geeft wel al je geheimen door aan je hond of kat. Het draait om wat eromheen gebeurt: als je dergelijke ‘onnuttige’ dingen consequent doet, ontstaat er iets moois. Godfried Bomans heeft ooit gezegd: met nuttige dingen kun je om het even wanneer stoppen, want ze hebben hun nut gehad. Onnuttige dingen moet je blijven doen, want ­anders hebben ze geen zin.’

‘Ik heb een abonnement op De Standaard. Sinds afgelopen voorjaar knip ik er foto’s van kunst uit en ik plak ze voor het slapengaan in een boek, met een hand­geschreven onderschrift erbij. Kijk hier: Giacometti, Turner, Brancusi, Ricardo Brey, Lu­cian Freud. Dat knippen en plakken is een vorm van meditatie, denk ik: je verliezen in een systeem dat je zelf opbouwt. Het heeft geen nut, maar het creëert ruimte voor gedachten. Het is een medicijn tegen rusteloosheid. Mocht De Standaard ooit de papieren krant afschaffen, reken dan maar dat ik heftige protestbrieven zal schrijven.’

5. Wantrouw het debat

‘Ik heb het hier over het zogenaamde debat, zoals je het vaak ziet in de media, maar ook gewoon tussen mensen, op Facebook, bijvoorbeeld. Of ­politici die voor de camera ruzie­maken: het is niet meer dan theater dat gespeeld wordt omdat de camera draait, een opbod van opinies zonder enige uitwisseling. Het is vals, geen echt gesprek. Je leert ook zelf niets bij door zomaar je mening te ventileren. Actief luisteren, daar moet het om gaan. Vragen waarom. Wat betekent het nu eigenlijk wat die persoon zegt? En vooral: wat is de bron waar het vandaan komt?’

- Koen Peeters in De Standaard - 





Anything that’s human is mentionable, and anything that is mentionable can be more manageable. 

When we can talk about our feelings, they become less overwhelming, less upsetting, and less scary. 

The people we trust with that important talk can help us know that we are not alone.

- Fred Rogers -

Photography- Lovers of London 1957 -Thurston Hopkins -



A few seconds before happiness.

 Photo taken in 1955.








- Frédéric Lenoir, L’âme du monde - 









Or take this girl, for example. 

At a meeting just outside Paris, a fifteen-year-old girl came up to me and said that she'd been to see [The Double Life of] Véronique. 

She'd gone once, twice, three times and only wanted to say one thing really - that she realized that there is such a thing as a soul. 

She hadn't known before, but now she knew that the soul does exist. 

There's something very beautiful in that.

 It was worth making Véronique for that girl.

 It was worth working for a year, sacrificing all that money, energy, time, patience, torturing yourself, killing yourself, taking thousands of decisions, so that one young girl in Paris should realize that there is such a thing as a soul.

It's worth it.

- Krzysztof Kieślowski -






Why are we embarrassed by silence? 

What comfort do we find in all the noise?

- Mitch Albom -







Be proud of who you are, 

and not ashame

 of how someone else sees you.

 






There is no competition 

It's just you vs. you. 

- Rachel Wolchin -
 
 





The truth is,
 
 none of us really know
 
 how much someone else is hurting. 
 
We could be standing right beside someone
 
 who feels completely broken 
 
or is facing the battle of their lives
 
 and have no idea. 
 
Be kind, always.
 
 





Being normal is overrated. 
 
Let your freak flag fly.
 
 





De hardste strijd in het leven 

is de strijd 

om niet bitter te worden. 

- L. Boon - 

donderdag 30 januari 2020


Liza Korol photographed for Saber Viver Magazine, 

November 2019, by Goncarlo Claro





She only wanted a break
 
 from this tremendous sense of fatigue,
 
- Amparo Dávila -




Hoe langer je leeft,

 hoe korter het nog duurt.

  - Jules Deelder -




Een ruimte 

in elk nieuw huis een ruimte
enkel voor gemis; geen raam,
geen plant, geen radio -
een plek waar niemand is

waar ik dan op mijn eentje
me hul in jouw ontbreken
en langs de harde muren
kan tasten naar de barsten
in het stugge fundament

in elk nieuw huis een ruimte
die verder niemand kent
zonder deur of gaten
een leegte zo verlaten
dat ik er naast mezelf
ook jou achter kan laten.

- Tom Dinneweth -