'In the end, we'll all become stories'.
I
thought of this beautiful Margaret Atwood quote last week when I heard
that a lady, Peggy Cloherty, who came from the village i grew up in in
Connemara, passed away in Boston this month. She was born in 1931 and
grew up in this very cottage. A tiny place at the foot of the mountain.
Throughout her life, she remained a strong supporter of the
Irish Culture and taught Gaeilge, the Irish language for many years in
Boston. She is the former president of Cumann na Gaeilge in Boston.
I
remember the story my father shared with me about the people of this
house. When he was 16 years old, he was working in the fields with his
father. My grandfather was teaching him how to ask in English for a
ticket for the boat to England. He was leaving home for the first time,
heading for London, as so many had done, looking for work.
A
few years later, when he was 25 years old, his next destination was
Australia in 1969. The mother of this house was Mary, Peggy's mother.
She wanted to see him before he left. He visited her, and she gave him a
gift of woolen handmade socks that she knitted especially for him. My
father often said she was the gentliest, kindest woman. In the heat of
the western Australian mines, he had little use for her beautiful gift,
but the meaning for him was everything.
Piecing together the
stories of our lives, who we are, who our people are, is what connects
us to the ground of our own being. In my Connemara community, when
someone doesn't know you, you are often asked, 'Cé leis thú?
Translated, it means 'to whom do you belong to? who are your people?'.
You
answer this question by giving a lineage of your father (or mother's
name), their father and father before that. That places you in the
context of community, of family, of tribe, of ancestors. The person
asking the question now knows you from your lineage. The story of who we
are.
Knowing where we come from and who our people are connects us to a deep anchor within. That's a wonderful gift in the world.
- Grá mór, Eileen -