vrijdag 25 september 2015
donderdag 24 september 2015
dinsdag 22 september 2015
If the family were a container,
it would be a nest, an enduring nest,
loosely woven, expansive, and open.
If the family were a fruit,
it would be an orange, a circle of sections,
held together but separable—each segment distinct.
If the family were a boat,
it would be a canoe that makes no progress
unless everyone paddles.
If the family were a sport,
it would be baseball: a long, slow, nonviolent game
that is never over until the last out.
If the family were a building,
it would be an old but solid structure that contains human history,
and appeals to those who see the carved moldings under all the plaster,
the wide plank floors under the linoleum,
the possibilities.
it would be a nest, an enduring nest,
loosely woven, expansive, and open.
If the family were a fruit,
it would be an orange, a circle of sections,
held together but separable—each segment distinct.
If the family were a boat,
it would be a canoe that makes no progress
unless everyone paddles.
If the family were a sport,
it would be baseball: a long, slow, nonviolent game
that is never over until the last out.
If the family were a building,
it would be an old but solid structure that contains human history,
and appeals to those who see the carved moldings under all the plaster,
the wide plank floors under the linoleum,
the possibilities.
maandag 21 september 2015
zondag 20 september 2015
zaterdag 19 september 2015
Rezept
Jage die Ängste fort
Und die Angst vor den Ängsten.
Für die paar Jahre
Wird wohl alles noch reichen.
Das Brot im Kasten
Und der Anzug im Schrank.
Sage nicht mein.
Es ist dir alles geliehen.
Lebe auf Zeit und sieh,
Wie wenig du brauchst.
Richte dich ein.
Und halte den Koffer bereit.
Es ist wahr, was sie sagen:
Was kommen muß, kommt.
Geh dem Leid nicht entgegen.
Und ist es da,
Sieh ihm still ins Gesicht.
Es ist vergänglich wie Glück.
Erwarte nichts.
Und hüte besorgt dein Geheimnis.
Auch der Bruder verrät,
Geht es um dich oder ihn.
Den eignen Schatten nimm
Zum Weggefährten.
Feg deine Stube wohl.
Und tausche den Gruß mit dem Nachbarn.
Flicke heiter den Zaun
Und auch die Glocke am Tor.
Die Wunde in dir halte wach
Unter dem Dach im Einstweilen.
Zerreiß deine Pläne. Sei klug
Und halte dich an Wunder.
Sie sind lang schon verzeichnet
Im grossen Plan.
Jage die Ängste fort
Und die Angst vor den Ängsten
Jage die Ängste fort
Und die Angst vor den Ängsten.
Für die paar Jahre
Wird wohl alles noch reichen.
Das Brot im Kasten
Und der Anzug im Schrank.
Sage nicht mein.
Es ist dir alles geliehen.
Lebe auf Zeit und sieh,
Wie wenig du brauchst.
Richte dich ein.
Und halte den Koffer bereit.
Es ist wahr, was sie sagen:
Was kommen muß, kommt.
Geh dem Leid nicht entgegen.
Und ist es da,
Sieh ihm still ins Gesicht.
Es ist vergänglich wie Glück.
Erwarte nichts.
Und hüte besorgt dein Geheimnis.
Auch der Bruder verrät,
Geht es um dich oder ihn.
Den eignen Schatten nimm
Zum Weggefährten.
Feg deine Stube wohl.
Und tausche den Gruß mit dem Nachbarn.
Flicke heiter den Zaun
Und auch die Glocke am Tor.
Die Wunde in dir halte wach
Unter dem Dach im Einstweilen.
Zerreiß deine Pläne. Sei klug
Und halte dich an Wunder.
Sie sind lang schon verzeichnet
Im grossen Plan.
Jage die Ängste fort
Und die Angst vor den Ängsten
- Mascha Kaleko -
Vielen Dank Lut!
Abonneren op:
Posts (Atom)
