Zijn wij misschien een leugen? Zijn wij misschien een film, een film die nauwelijks een ogenblik duurt? Zijn wij de gedachten van een waanzinnige? Zijn wij een drukfout?
Zijn wij misschien een toeval dat nog geen realiteit is, dat zich noch amper in de tijd aftekent; zijn wij een voorgevoel? Een toekomstig feit dat zich nog niet voltrokken heeft? Zijn wij dan een onbegrijpelijk, op een regenachtige namiddag op een beslagen vensterruit geschreven teken? Een al lang vergeten herinnering aan een voorval dat al lang voorbij is?
Zijn wij wezens en dingen die door een toverspreuk uit de zwarte magie zijn opgeroepen? Zijn wij iets dat men vergeten heeft? Zijn wij misschien een opeenhoping van woorden? Een bewijs waar niemand acht op slaat? Zijn wij een in een onleesbaar schrift overgeleverde gebeurtenis? Zijn wij het vluchtige onwillekeurige beeld dat voor de geliefden opduikt op het ogenblik dat zij elkaar vinden?
Het ogenblik dat zij elkaar bezitten? Het ogenblik dat zij sterven? Zijn wij een geheime gedachte? Ik weet het niet.
- Salvador Elizondo - Farabeuf o la crónica de un instante -

